Elenco delle traduzioni: proposito

inglese

aim, aiming, ambition, animus, bill, blueprint, cause, deciding, decision, decree, deliberately, design, designedly, destination, determination, doubtful, draft, end, goal, intent, intention, intentionally, knowingly, mark, object, objective, plan, point, presumably, programme, project, purpose, purposelessly, purposely, resolution, resolve, ruling, scheme, scope, stipulation, target, targeting, tee, view

ceco

branka, cíl, determinace, gól, intence, konec, konstrukce, kresba, mez, mezník, naschvál, nařízení, nákres, nárys, návrh, náčrt, náčrtek, objekt, objektiv, objektivní, obraz, odhodlanost, odhodlání, osnova, plán, položka, projekt, představa, půdorys, rezoluce, rozhodnutí, rozhodování, rozpuštění, rozřešení, schválně, skica, smrt, smysl, stanovení, terč, určení, usnesení, výkres, výnos, záměr, záměrně, zánik, úmysl, úmyslně, účel

tedesco

absicht, absichtlich, anlage, auflösung, beschluss, bestimmung, eigens, ende, entscheidung, entschließung, entschlossenheit, entschluss, entwurf, funktion, geflissentlich, lösung, meinung, objektiv, plan, projekt, schluss, schlussfolgerung, skizze, vorhaben, vorladung, vorsatz, vorsätzlich, ziel, zielsetzung, zweck

danese

afgørelse, beslutning, bestemmelse, ende, formål, forset, forslag, forsætligt, hensigt, korn, layout, mening, mål, objektiv, plan, program, projekt, sigte, tanke, tegning, tendens, udkast

spagnolo

adrede, blanco, bosquejo, cima, decisión, deliberadamente, designio, determinación, dictar, diseño, esbozo, fin, final, finalidad, función, intención, intento, meta, mira, objetivo, objeto, paradero, piano, plan, plano, planta, programa, propósito, proyecto, resolución, traza, trazo, término

francese

arrêté, buste, but, cible, compte, dessein, décision, délibération, délibérément, détermination, esquisse, exprès, idée, intention, intentionnellement, objectif, parti, plan, programme, projet, propos, prospecter, résolution, terme

norvegese

anlegg, avsikt, beslutning, besluttsomhet, bestemmelse, enkom, formål, forsett, forslag, funksjon, hensikt, intensjon, karta, kjennelse, korn, layout, mening, mål, objektiv, plan, poeng, program, prosjekt, ritning, sikte, skyteskive, slutt, tanke, tendens, utkast

russo

задумка, замысел, конец, мишень, намерение, нарочно, объективный, план, постановление, проект, прожект, распорядок, решение, схема, умысел, цель

svedese

avsikt, avsiktligen, beslut, bestämmelse, disposition, enkom, formal, hensikt, intension, karta, korn, layout, mening, mål, målsättning, plan, program, projekt, prospekt, ritning, schema, syfte, utkast, ändamål

albanese

fund, mendim, nishan, plan, qëllim, shenjë, vendim

bulgaro

декрет, край, намерение, план, постановление, програма, решение

bielorusso

вырашэнне, замер, иметь, намер, пастанова, план, праект, рашэнне, судебное, цэль

estonian

eesmärk, kavand, kavatsus, lõpp, otstarve, otsus, projekt, siht, sihtmärk

finlandese

aie, aikomus, ajatus, ampumataulu, asemakaava, erotuskyky, hanke, järjestelmä, kaavailu, kartta, käsitys, loppu, luonnos, maali, ponsi, päämäärä, päätös, suunnitelma, tarkoituksella, tarkoitus

greco

αντικειμενικός, αποφασιστικότητα, απόφαση, γκολ, επίτηδες, πρόγραμμα, πρόθεση, σκοπός, στόχος, σχέδιο, τέλος

croato

cilj, kraj, namjera, plan, projekt, rezolucija, skica

ungherese

alaprajz, cél, célpont, elhatározás, felülnézet, gól, intézvény, javaslat, projekt, rendelet, rendelkezés, szándék, szándékosan, tervezet, tervezés, tárgy, tárgyi, vállalkozás, vázlat

lituana

brėžinys, planas, projektas, sprendimas, taikinys, tikslas

portoghese

alvo, arrede, decisão, deliberadamente, despacho, dissecar, esboço, esquema, fim, final, finalidade, funciona, função, intento, intenção, meta, mira, plano, planta, programa, programar, projecto, propósito, resolução, trazia, traçado, término

rumeno

capăt, gol, obiectiv, scop, ţintă

slovena

cilj, konec

slovacco

plán, projekt, zámer, úmyselne

ucraino

адвокат, амбіція, арбітраж, визначення, винагорода, винахід, вирішення, вирішування, виступ, влаштування, ворота, врегулювання, відзначати, відзначити, відкриття, відмітити, відмічати, відтиск, гадка, гол, гра, девіз, декрет, дичина, домовленість, думка, емблема, задача, задумка, займатися, залізниця, залізничний, заперечити, заперечувати, знак, знахідка, консультація, котеня, куди, марка, межа, мета, мету, мітка, мішень, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, намагання, намір, нарада, нарис, обговорення, обміркування, ознака, оцінка, партія, переслідувати, переслідуйте, план, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, поняття, порада, постанова, постанову, походження, прагнення, предмет, призначення, прикмета, прилад, пристрій, присуджувати, присудити, прицільна, прицільний, програма, проект, проектування, проекція, пропозиція, радник, резолюція, розміщення, розрахунок, розчин, річ, рішення, рішучість, селище, слід, суперечити, схема, угода, указ, улагодження, улаштування, умисел, урегулювання, устрій, ухвала, ухвалу, ціль, честолюбність, честолюбство, чинність, штамп, ідея, іменник

polacco

cel, plan, postanowienie, projekt, umyślnie, zamiar, zamysł