Elenco delle traduzioni: presto

inglese

anon, apace, betimes, briefly, briskly, browse, directly, earlier, early, erelong, expedite, expeditious, fast, hastily, hasty, nigh, now, once, presently, presto, prompt, promptly, pronto, quick, quicker, quickly, rapid, rapidly, readily, ready, rush, shortly, skim, snappy, soon, sooner, speed, speedily, speedy, swift, swiftly

ceco

brzo, brzy, bystrý, hbitý, hned, honem, ihned, kvapný, mrštný, okamžitě, prudký, příkrý, přímo, rapidně, rychle, rychlý, skoro, spádný, ukvapený, včas, záhy, čilý, živý

tedesco

bald, baldig, demnächst, eilends, fix, flink, flott, früh, frühzeitig, geschwind, gleich, hastig, kurz, kurzfristig, nächstens, prompt, rasch, schleunig, schnell, sofort, sogleich, zeitig

danese

bums, byråd, ekspeditte, fart, flink, fort, has, hastig, hurtig, hurtigt, kvik, kvikke, nu, næsten, rask, snar, snart, som, straks, tidlig, tidligt, tvær

spagnolo

aceleradamente, aprisa, arrebatado, breve, deprisa, diligente, enseguida, expedito, impetuoso, ligero, luego, presto, pronto, rápidamente, rápido, seguida, suelto, temprano, veloz, velozmente

francese

accéléré, aussitôt, avant, bientôt, comme, cuisant, cursif, expéditif, expéditivement, fréquent, haut, illico, presque, preste, presto, prochainement, prompt, promptement, précipité, rapide, rapidement, rondement, sitôt, tachymètre, tantôt, tard, tôt, vif, vite, vitement, véloce

norvegese

bums, byråd, ekspeditt, fart, flink, fort, has, hastig, hurtig, kjapp, kvikk, rapp, rask, snabb, snar, snart, snøgg, som, straks, tidlig, tvær

russo

быстро, быстрый, вскоре, ранний, рано, скорый

svedese

bitti, bråd, bums, fart, flink, fort, genast, hastig, hurtig, kvick, rapp, rask, snabb, snar, snarligen, snart, som, straks, strax, tidlig, tvär

albanese

afro, herët, shpejt

bulgaro

бърз, почти, рано

bielorusso

ахвотна, быстры, неўзабаве, рана, скора, ускорасці, хутка, шпаркі, шыбка

estonian

kiire, varajane, varsti

finlandese

aikaisin, eloisa, hätäinen, joutuisa, kerkeä, kohta, koski, lujaa, nopea, pian, sukkela, varhain

greco

γρήγορα, γρήγορος, νωρίς, σύντομα

croato

brz, brzo, skoro, ubrzo, uskoro

ungherese

azonnal, gyors, gyorsan, hamar, hamarosan, hirtelen, jókor, korán, meggondolatlanul, mindjárt, nemsokára, rögtön, rövidesen, sebes

lituana

anksti, ankstyvas, greitas, netrukus, spartus, vikrus

portoghese

aceleradamente, brevemente, brusco, cedo, depreca, depressa, diligente, expedito, impetuoso, instantâneo, logo, presto, pronto, proximamente, rápido, veloz, vivo

rumeno

îndată

slovena

hitro, kmalu

slovacco

rýchlo, čoskoro

ucraino

бистрий, витончений, вогник, відразу, гладенький, гнучкий, довга, довгий, довго, довголітній, запалити, запалювати, зараз, засвітити, знов, квапливий, кмітливий, коротко, моторний, невдовзі, негайний, незабаром, окрилений, освітити, поспішати, поспішний, похапливий, прудкий, прямий, підказати, підказка, підказувати, ранковий, рано, рівно, світлий, світло, скоро, слизький, спритний, телеграфний, тепер, терміновий, точно, тривалий, тріскотіння, флот, флотилія, хутко, швидкий, швидко

polacco

niebawem, niedługo, prędki, prędko, rychło, szybki, szybko, wcześnie, wkrótce, wnet, zaraz