Elenco delle traduzioni: plasmare

inglese

acquire, advance, beget, choreograph, compose, constitute, create, develop, elaborate, evolve, expand, fabricate, figure, form, formalize, found, frame, generate, germinate, instantiate, knead, make, materialize, model, mould, prosper, shape, structure, unfold, unfurl, unreel, unroll, unwind, unwrap

ceco

budovat, formovat, hníst, kadlub, klíčit, komponovat, modelovat, obrábět, odhalit, odhalovat, odmotat, odvinout, odvíjet, organizovat, plodit, podoba, prosperovat, prospívat, připravit, působit, rozbalit, rozkládat, rozložit, rozprostřít, roztáhnout, rozvinout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozšířit, sestavit, sestrojit, skládat, složit, stanovit, stavět, stvořit, tvar, tvarovat, tvořit, upravit, ustanovit, ustavit, utvořit, utvářet, vyklíčit, vyrobit, vyrábět, vystavit, vytvarovat, vytvořit, vytvářet, vyvinout, vyvíjet, vyškolit, vzkvétat, vzorkovat, zakládat, založit, zformovat, zhotovit, zorganizovat, zplodit, způsobit, ztvárnit, zřídit, školit, šířit

tedesco

abgeben, abrollen, abzumodeln, aufrollen, aufwickeln, ausbilden, bearbeiten, begründen, bilden, entfalten, entwickeln, erschaffen, erzeugen, formen, gedeihen, geformt, gestalten, herstellen, hervorbringen, keimen, kreieren, modellieren, produzieren, schaffen, schulen, trainieren

danese

danne, digte, form, forme, frembringe, gestalt, komponere, konstruere, lage, modellere, mønster, nummer, producere, uddanne

spagnolo

amoldar, configurar, conformar, constituir, crear, criar, cultivar, desarrollar, desarrollarse, desdoblar, desenrollar, desenvolver, desenvolverse, desplegar, extender, fomentar, formar, hacer, izar, medrar, modelar, plasmar, prevalecer, producir, prosperar, revelar

francese

composer, configurer, conformer, constituer, créer, débobiner, délover, déplier, déployer, dérouiller, dérouler, développer, enfanter, enverguer, façonner, forme, former, galber, germer, modeler, morigéner, organiser, produire, prospérer, pétrir, rassembler, épanouir, ériger, établir, étendre

norvegese

avforma, danne, dikte, forma, forme, frembringe, fremkalle, føredøme, gestalt, komponere, konstruere, lage, modell, modellere, mønster, nummer, sifra, skapa, skape, utfolde, utforma, utgjøre, utvikle

russo

месить, моделировать, образовывать, производить, развертывать, развивать, разворачивать, развёртывать, разматывать, создавать, созидать, творить, формировать, формовать

svedese

alstra, avforma, dana, expandera, forma, formera, föredöme, förlöpa, gestalt, komponera, mannekäng, modell, modellera, mönster, nummer, siffra, skapa, utforma, utgöra, utveckla

albanese

formoj, krijoj, zhvilloj

bielorusso

адбыцца, мясіць, разбіваць, размотваць, раскручваць, раскідаць, раскідваць, ствараць, фармаваць

estonian

looma, õitsema

finlandese

kehittää, kukoistaa, laatia, latoa, levittää, luoda, muodostaa, muovailla, perustaa, sepustaa

greco

αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, αποτελώ, παράγω, συγκροτώ

croato

proizvoditi

ungherese

alakít, alkot, fejleszt, fejleszteni, fejlődik, forma, humusz, kifejlődik, teremteni

lituana

dresiruoti, gaminti, mokyti

portoghese

amansar, amoldar, cerar, compor, configurar, constituir, criar, desdobrar, desenvolver, despregar, erigir, fabricar, fomentar, formar, instituir, modelar, moldar, plasmar, prosperar, revelar, sobra

ucraino

будувати, вдача, виникати, виникнути, виявити, виявляти, виявіть, влаштовувати, влаштувати, встановити, встановлювати, встановіть, гальмо, гальмувати, дотримуватися, еволюціонувати, загальмувати, замісити, замішувати, започатковувати, започаткувати, засновувати, заснувати, збудувати, змішати, змішувати, знайдений, знайтися, компонувати, конструктор, конструювати, котушка, культивувати, купа, місити, новісінький, обробити, обробляти, обробіть, опрацьовувати, опрацювати, плісень, пліснява, побудувати, породжувати, породити, поставати, постати, пофарбувати, похитнутися, поширити, поширтеся, поширювати, прослідкувати, проявити, проявляти, розбудовувати, розбудувати, розвертати, розвивайтеся, розвивати, розвиватися, розвиньтеся, розгорнути, розгорніться, розгортати, розмотайтеся, розмотувати, розробити, розробляти, розуміти, розширити, розширювати, розширюватися, розширяти, розширятися, складати, скласти, скомпонувати, слідкувати, слідуйте, спорудити, створити, створювати, створіть, творити, установити, установлювати, утворити, утворювати, фарбувати, формувати, хитатися, хитнутися, шаблон, ширити, ширшати

polacco

formować, kształtować, modelować, rozwijać, tworzyć, umodelować, urabiać