traduttore-it.com Gratis lingua dizionario online.

Elenco delle traduzioni: idea

Dizionario:
inglese
Traduzioni:
meaning, opinion, concept, idea, keynote, keystone, mind, prospect, thought, estimation, feedback, sentiment, verdict, view, attitude, belief, doxy, judgment, notion, outlook, sense, sight, apprehension, comprehension, conception, consider, contrivance, device, fanciful, fancy, image, representation, animus, design, intent, intention, point, purpose
idea
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
mínění, náhled, názor, posudek, přesvědčení, mysl, myšlení, myšlenka, nápad, pojem, představa, přemýšlení, úvaha, cit, rozhodnutí, rozsudek, rozum, soud, úsudek, výrok, atituda, obraz, postoj, soudnost, stanovisko, ponětí, koncepce, početí, pojetí, výmysl, vynález, vynalezení, obrázek, podoba, představení, reprezentace, vyobrazení, zastoupení, zobrazení, zpodobení, intence, konstrukce, nárys, návrh, plán, projekt, úmysl, záměr
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
ansicht, erachten, meinung, stellungnahme, denken, gedanke, idee, sinn, vorstellung, äußerung, gutachten, leumund, ruf, urteil, anschauung, auffassung, begriff, beurteilung, gesinnung, ahnung, konzept, einfahrt, einfall, empfängnis, abbildung, bild, darstellung, einbildung, absicht, entwurf, vorhaben, vorsatz
Dizionario:
danese
Traduzioni:
mening, opinion, begreb, idé, tanke, anseende, dom, omdømme, renommé, ry, anskuelse, holdning, syn, vy, anelse, forestilling, forstand, ide, bild, bilde, billede, figur, fremstilling, repræsentation, formål, hensigt, mål, plan, tendens
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
concepto, opinión, parecer, idea, noción, pensamiento, sugestión, consulta, dictamen, fama, juicio, reputación, sentencia, veredicto, convicción, credo, visión, concepción, cuadro, figuración, grabado, imagen, representación, designio, diseño, intención, intento, mira, plano, propósito, proyecto
Dizionario:
francese
Traduzioni:
avis, opinion, capucin, clabaud, clabauder, curée, enchaperonner, engrenage, halbran, hallali, hallebrand, idée, pensée, poudrière, réflexion, sous-entente, jugement, renom, renommée, réputation, sens, sentence, verdict, attitude, concept, notion, prénotion, conception, imagination, invention, figure, image, représentation, buste, dessein, intention, projet
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
mening, opinion, oppfatning, begrep, idé, konsept, tanke, anseende, dom, kritikk, omdømme, renommé, ry, rykte, anskuelse, holdning, syn, vy, anelse, aning, forestilling, forstand, grepp, ide, innfall, oppfinnelse, oppslag, påfunn, påhitt, bild, bilde, fremstilling, representasjon, avsikt, formål, forsett, hensikt, intensjon, mål, tendens, utkast
Dizionario:
russo
Traduzioni:
взгляд, воззрение, мнение, отзыв, идея, мысль, вердикт, суждение, понятие, уразумение, выдумка, затея, воображение, изображение, задумка, замысел, намерение, план, проект, умысел
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
mening, opinion, begrep, idé, tanke, anseende, omdöme, renommé, rykte, åsikt, syn, tycke, vy, aning, begrepp, föreställning, grepp, ide, infall, påhitt, uppslag, bild, inbillning, avsikt, formal, hensikt, intension
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
mendim, ide, figurë, qëllim
Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
мнение, идея, мисъл, размисъл, понятие, представление, намерение
Dizionario:
estonian
Traduzioni:
arvamus, idee, pilt, eesmärk, kavand, kavatsus, otstarve
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
ajatus, käsitys, lausunto, luulo, mielipide, aatos, aivoitus, ajatteleminen, mielijohde, tuuma, tuomio, käsite, edustus, kuva, mielikuva, aie, aikomus, hanke, maali, suunnitelma, tarkoitus
Dizionario:
greco
Traduzioni:
άποψη, γνώμη, έννοια, ιδέα, σκέψη, ετυμηγορία, σύλληψη, αντιπροσώπευση, είδωλο, εικόνα, πρόθεση
Dizionario:
croato
Traduzioni:
mišljenje, ideja, misao, presuda, pojam, namjera, plan
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
vélemény, eszme, elme, ítélet, nézet, verdikt, álláspont, felfogás, fogalom, szemlélet, elképzelés, ismeret, sebességkorlátozás, fogamzás, ötlet, képzet, szándék, tervezés
Dizionario:
lituana
Traduzioni:
nuomonė, pažiūra, idėja, sprendimas, sąvoka, atvaizdas, paveikslas, paveiksliukas
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
opinião, parecer, concerto, pensamento, consulta, crítica, ditames, sentencia, tesos, veredicto, credo, julgamento, mirada, conceito, noção, conceptivo, embuste, patarata, estampa, figura, gravura, imagem, intenção, intento, plano, planta, propósito
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
opinie, chip
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
mniemanie, myśl, opinia, pogląd, pojęcie, pomysł, wyobrażenie, zamiar
Dizionario:
slovena
Traduzioni:
možnost
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
водзыў, думка, меркаванне, погляд, зірнуць, перакананне, паняцце, выдумка, мысль, замер, намер
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
арешт, вердикт, вивезення, виголошення, визволення, вирок, відгук, відзив, відкликання, відповідати, відповідь, відповісти, віра, вірування, гадка, довіра, думка, зняття, кара, кмітливість, крихітка, оцінка, оцінювання, побоювання, погляд, поняття, почуття, присуд, рахунок, розважливість, розсудливість, розуміння, чуття, задумка, ідея, концепція, вигад, вигадка, виготовлення, винахід, виробництво, грим, думку, карбування, косметика, міф, одержимість, план, роздум, роман, романс, романтика, образ, адвокат, консультація, мета, намір, нарада, обговорення, обміркування, порада, радник, умисел, ціль
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
zámer

Parole correlate

idea bellezza, idea hotel milano, idea group, idea calcio, idea sposa, idea fimit, idea casa, idea hotel, idea web, idea verde