traduttore-it.com Gratis lingua dizionario online.

Elenco delle traduzioni: smorzare

Dizionario:
inglese
Traduzioni:
extinguish, kill, quench, slake, damp, quash, repress, soft-pedal, squash, squelch, suppress, attenuate, blight, choke, dampen, deaden, depress, muffle, quell, smother, stifle, throttle, allay, assuage, mitigate, relieve, soothe, alleviate, appease, calm, gratify, please, sate, satiate
smorzare
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
hasit, potlačit, tlumit, uhasit, ulít, utišit, vyhladit, zadusit, zhasit, ztlumit, potlačovat, kuckat, rdousit, škrtit, stlačit, ucpat, utlumit, ututlat, zamlčet, zardousit, zaškrtit, zrušit, konejšit, mírnit, nadlehčit, odlehčit, oslabit, pomoci, pomoct, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upokojit, zmírnit, nasytit, sytit, tišit, ukojit, uspokojit, vyhovět
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
auslöschen, löschen, dämpfen, ersticken, niederwerfen, unterdrücken, besänftigen, lindern, stillen, trösten, befriedigen, ausdrehen, ausgelöscht, ausmachen
Dizionario:
danese
Traduzioni:
slukke, udslukke, udrydde, berolige, tilfredsstille, slukne
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
ahogar, apagar, extinguir, matar, reprimir, sofocar, amortiguar, comprimir, ensordecer, suprimir, adormecer, aligerar, aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, desalterar, dulcificar, mitigar, aplacar, saciar, satisfacer, serenar
Dizionario:
francese
Traduzioni:
détremper, éteindre, étouffer, apaiser, étrangle, réprimer, train, assourdir, comprimer, refouler, suffoquer, supprimer, tamiser, adoucir, calmer, lénifier, soulager, assouvir, contenter, désintéresser, satisfaire
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
slukke, dempe, kvele, stevja, utrydde, berolige, lindra, myldra, trøsta, blidka, stilla, tilfredsstille, slokke, slukne
Dizionario:
russo
Traduzioni:
гасить, тушить, подавить, глушить, душить, заглушать, облегчать, смирять, успокаивать, угасить, удовлетворить, утолить, загасить, погасить, потушить
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
shuaj, mbys, qetësoj
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
гасіць, тушыць, глушыць, заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць
Dizionario:
estonian
Traduzioni:
kustutama, kägistama
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
sammuttaa, tukahduttaa, kukistaa, tukehduttaa, huojentaa, lieventää, hiljentää, lepyttää, tyydyttää
Dizionario:
greco
Traduzioni:
σβήνω, καταπνίγω, πνίγω, ανακουφίζω, κατευνάζω, ικανοποιώ, χορταίνω
Dizionario:
croato
Traduzioni:
ugasiti, ublažiti, zadovoljiti
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
oltani, elfojt, megfojt, enyhíteni, eloltani, leoltani
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
apagar, estofar, extinguir, matar, abafar, comprimir, estrangular, sufocar, suprimir, adormecer, aligeirar, aliviar, aquietar, consolar, mitigar, aplacar, saciar, satisfazer, serenar
Dizionario:
slovena
Traduzioni:
ugasniti
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
вгамуйте, виконайтеся, віяти, вчинити, вчиняти, гасити, гасіть, дмухати, дмухнути, дути, загасити, задушіть, зайнятися, зробити, пень, подути, робити, стусан, тушити, тушкувати, удар, глушити, пориньте, потушити, бальзам, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, все-таки, досі, заспокоїти, заспокойте, заспокойтеся, заспокоювати, застелити, зменшити, зменшувати, класти, компонувати, накривати, накрити, нерухомий, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, погоджувати, погодити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушіть, примиріть, проте, регулювати, регулюватися, рятувати, складати, скласти, скомпонувати, стелити, стримайте, стримати, стримувати, тихий, улагоджувати, улагодити, умиротворіть, ще
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
gasić, stłumić, tłumić, uśmierzać, wygasić, zaspokoić, zgasić
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
släcka, dämpa, stävja, lindra, mildra, trösta, blidka, lugna, mätta, stilla
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
atenua, linişti

Parole correlate

smorzare significato, smorzare sinonimi, scherzare in inglese, smorzare la fame, smorzare il piccante, smorzare inglese, smorzare i toni, smorzare traduzione, smorzare i toni significato, smorzare l'entusiasmo