Elenco delle traduzioni: risolvere

inglese

adjudge, adjudicate, aggrandize, appoint, apportion, arbitrate, assess, assign, choose, clinch, decay, decide, decompose, decree, define, denominate, describe, determine, dilute, disband, disintegrate, dispose, dissolve, enact, exaggerate, hold, melt, overdo, overdone, overprize, overrate, overstate, predetermine, prescribe, provide, purpose, qualify, replant, resolve, scale, settle, solve, specify, spread, stipulate, terminate, thaw, transplant, umpire, unbind, undo, unfasten, unfold, unfurl, unloose, unravel, untie

ceco

definovat, disponovat, jmenovat, kvalifikovat, luštit, mizet, nadsadit, nadsazovat, nazvat, nařídit, odepnout, odvázat, označit, pojmenovat, párat, přehnat, přehánět, přenést, přesadit, přesazovat, přimět, rozdrobit, rozdělat, rozdělit, rozebrat, rozestavit, rozetřít, rozhodnout, rozhodovat, rozkládat, rozložit, rozmotat, rozmrazit, rozmrznout, rozmístit, rozmělnit, roznést, rozpouštět, rozprostírat, rozprostřít, rozpustit, rozsoudit, rozsuzovat, roztavit, roztáhnout, roztát, rozuzlit, rozvinout, rozvrhnout, rozvázat, rozředit, rozřešit, rozšiřovat, rozštěpit, rozšířit, slábnout, smíchat, soudcovat, stanovit, tavit, tlít, tát, udat, udávat, určit, určovat, uspořádat, ustanovit, uvolnit, vyložit, vyluštit, vymezit, vyměřit, vyřešit, zařídit, zničit, zrušit, zveličit, zveličovat, zředit, ředit, řešit, šířit

tedesco

abgrenzen, angeben, aufbinden, aufgelöst, auflegen, auflösen, aufschnüren, auftauen, ausbreiten, auskramen, auslassen, austragen, beschließen, bestimmen, bezeichnen, definieren, enträtseln, entscheiden, entschließen, gelöst, herausbekommen, herausbringen, im, legen, losbinden, losgelöst, lösen, schmelzen, tauen, umsetzen, verabschieden, versetzen, vornehmen, zeichnen, zergehen, zerlegen, zersetzen, zuteilen, übertreiben

danese

afgøre, befæste, beslutte, bestemme, betegne, definere, fastslå, løse, løsne, opløse, overdrive, smelte, smøre

spagnolo

acordar, arbitrar, atropellar, calificar, decidir, decidirse, definir, delinear, derretir, derretirse, desagregar, desanudar, desatar, descomponer, descongelar, describir, desdoblar, desenlazar, deshacer, deshelar, designar, desintegrar, desliar, desligar, desplantar, desplegar, determinar, diluir, disolver, disolverse, encarecer, engrandecer, exagerar, extender, fijar, formular, fundir, malcriar, precisar, prejuzgar, quedar, resolver, soltar, solucionar, tender, tenderse

francese

arbitrer, attiger, contingenter, diluer, disperser, disposer, dissocier, dissoudre, distribuer, déballer, débaucher, débrouiller, décider, décomposer, décorder, défaire, déficeler, définir, dégeler, déglacer, délier, dénouer, départager, déplanter, déplier, dérouler, désagréger, désigner, désorganiser, détacher, déterminer, exagérer, fixer, fluidifier, fondre, fuser, identifier, indiquer, licencier, liquéfier, mixtionner, outrer, propager, préjuger, qualifier, raffiner, rencaisser, replanter, répartir, résilier, résoudre, scinder, solutionner, statuer, tomber, trancher, transplanter, vautrer, échelonner, établir, étale, étaler, étendre

norvegese

avgjøre, beslutte, bestemme, betegne, bre, definere, fastslå, lossa, løse, løsne, oppløse, overdrive, råtne, skarva, smelte, utfolde

russo

вершить, квалифицировать, назначать, называть, определять, перебарщивать, пересаживать, постановлять, предопределять, предрешать, преувеличивать, развязать, развязывать, разгадывать, разлагать, раскладывать, распускать, распустить, растворить, растворять, расформировать, расформировывать, решать, решить, таять, утрировать

svedese

besluta, bestämma, fastslå, lossa, lossna, lösa, löse, omplantera, ruttna, skarva, upplösa, överdriva

albanese

shkrij, tres, zgjidh

bielorusso

вырашаць, забіваць, канчаць, перабольшваць, перавялічваць, развязваць, расфарміроўваць, устанаўліваць

estonian

sulatama

finlandese

asettaa, eritellä, irrottaa, jakaa, koulia, laimentaa, levittää, määritellä, määrätä, päättää, sulaa, sulattaa, säätää

greco

αποφασίζω, διαιτητεύω, λιώνω, υπερβάλλω

croato

riješiti

ungherese

dönteni, elhatározni, felbontani, határozni, kibontani, lefogás, megfejt, meghatározni, megszabni, megállapítani, szögrögzítés

portoghese

acordar, arbitrar, debelar, decidir, definir, degelar, deliberar, desatar, descongelar, desdobrar, designar, desintegrar, desligar, determinar, dirimir, dissolver, encarecer, engrandecer, exagerar, fixar, fundir, resolver, soltar, solucionar, tender

slovacco

rozhodnúť

ucraino

виберіть, вибирати, вибрати, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, вирішіть, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, відмінити, гора, драматизуйте, завершити, завершувати, збільшити, збільшувати, здати, знищте, зруйнувати, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, норма, обирати, обрати, означувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, ослабтеся, оцінити, перебільшити, перебільште, перебільшувати, переважати, переважити, перевантажте, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищувати, пересаджувати, перестарайтеся, погоджувати, погодити, покладати, покласти, поміщений, послабити, послаблювати, поставити, потужність, правити, призначати, призначити, призначте, притулити, притуляти, пропорція, проставити, підвищити, підвищтеся, підвищувати, регулювати, регулюватися, розглядати, розглянути, розпускати, розцінка, розчинити, розчиняти, розширити, розширтеся, розширювати, роман, романс, романтика, руйнувати, складати, скласти, ставити, ставка, ступінь, тариф, укладати, укласти, улагоджувати, улагодити, управляти, ціна, швидкість

polacco

decydować, określać, postanawiać, przesadzać, rozkładać, rozpuszczać, rozpuścić, rozstrzygać, rozwiązać, rozwiązywać, uradzić, zadecydować, zdecydować