Elenco delle traduzioni: occultare

inglese

bury, hide, hoard, put, putt, sheathe, stow, tuck, skulk, underlie, conceal, envoy, obstruct, override, inhume, obscure, blind, cloak, ensconce, calfskin, dissemble, dissimulate, hid, hidden, hoodwink, mask, secrete, shroud, suppress, befuddle, blackout, darken, eclipse, gloom, obfuscate, overcast, sully, overshadow

ceco

schovávat, skrýt, skrývat, ukrýt, ukrývat, zahalit, zakrývat, zasunout, zatajit, zakrýt, zamaskovat, zamlčet, zamlčovat, schovat, uschovat, halit, utajit, zaclonit, zahrabat, maskovat, pokrýt, potlačit, tajit, zastřít, chmuřit, kalit, zachmuřit, zakalit, krýt, zabraňovat, zastínit, zastírat

tedesco

verbergen, verstecken, decken, verhüllen, einstecken, weggelegt, verheimlichen, verschweigen, bedecken, einhüllen, tarnen, unterdrücken, unterschlagen, verschleiern, zudecken, verdunkeln, verdecken

spagnolo

criar, disimular, encubrir, esconder, esconderse, guardar, inhumar, ocultar, tapar, recatar, embozar, ocultarse, cubrir, callar, celar, disfrazar, enmascarar, reservar, ennegrecer, ensombrecer, obscurecer, oscurecer, escudar, ofuscar, rebozar

francese

cacher, escamoter, masquer, celer, dissimuler, receler, repairer, obscurcir, voiler, garder, planquer, taire, dérober, ensevelir, couvrir, marronner, renfermer, assombrir, ombrager, abriter, défendre, offusquer, retrancher, camoufler, plâtrer

norvegese

gjemme, skjule, vara, dølge, hølja, mask, sølja, fortie

russo

погребать, прятать, хоронить, заслонять, затемнять, запрятать, припрятать, спрятать, схоронить, скрыть, таить, укрывать, скрывать, утаивать, утаить, закрывать

svedese

glemme, gömma, vara, dölja, hölja, lock, mask, maskera, slöja, avblända, skymma

albanese

fsheh, mbuloj

bielorusso

таіць, хаваць, хоронить, скрыць, утаіць, скрываць, таіцца, утойваць, накрываць, зацямняць

finlandese

kätkeä, salailla, salata, peittää, varjostaa

greco

κρύβομαι, κρύβω

ungherese

elrak, elrejt, bújik, fedni, elrejteni, elbújni, elrejtőzni, elbújik, elbújtat, bujkál, bújtat, elbújtatni, rejtőzködik, elsötétít

lituana

slėpti, slėptis

portoghese

acobertar, esconder, ocultar, refugiar, sepultar, tapar, embolar, encobrir, camuflar, cobrir, preservar, recatar, silenciar, ensombrarei, esconderes

rumeno

ascunde

slovacco

skryť

ucraino

виділіть, зарийте, заховати, зборка, переховати, переховувати, поховати, приховайте, приховати, приховувати, складка, сховати, ховати, ховатися, годувальниця, медсестра, нянька, няньчити, таїти, таїтись, таїтися, вгамувати, відніміть, вкривати, гамувати, заборонити, забороняти, заховувати, лицемірте, подавити, подавляти, придушити, придушувати, симулюйте, стримати, стримувати, сховатися, сховище, удержати, удержувати, укривати, утаювати, утримати, утримувати, ховайтеся, затемніть, затемнювати, покривало, потемніти, провістіть, темнійте, темніти

polacco

chować, kryć, przesłaniać, schować, skryć, taić, ukryć, ukrywać, utaić, zaciemniać, zasłaniać, zataić

croato

kriti, pokriti, zakloniti

danese

skjule, glemme, dølge, mask, fortie