Elenco delle traduzioni: linea

inglese

bearing, bias, course, direction, in, line, northing, policy, southerly, tack, tendency, trend, under, way, accent, dash, hyphen, mark, stripe, stroke, virgule, coseismal, rule

ceco

čára, cesta, dráha, linie, linka, náklonnost, názor, představenstvo, řada, řádek, řízení, šik, sklon, směr, spoj, správa, strana, trať, vedení, zaměření, črta, pomlčka, pruh, škrt, tah, značka, pořádek, pravidlo, pravítko, předpis, řehole

tedesco

führung, management, richtung, tendenz, trend, verwaltung, linie, querstrich, streifen, strich, zeile, abstammung, herkunft, lineal, mal, regel, strecke

danese

forvaltning, kant, ledelse, linie, linje, mode, retning, streg, tendens, tilbøjelighed, vej, bindestreg, drag, blod, lineal, regel, strik

spagnolo

administración, camino, curso, dirección, gestión, giro, orientación, rumbo, tendencia, guión, línea, rasgo, ratonera, raya, trazo, linaje, regla

francese

aplomb, chemin, codirection, destination, direction, ligne, part, sens, tendance, travers, coche, raie, tiret, trait, ascendance, banda, flottaison, hélice, machine-transfert, pointillé, programme, quenouille, règle

norvegese

forvaltning, kant, lei, linje, retning, riktning, samfunnsfag, studieretning, tendens, bindestrek, drag, strek, strekk, linjal

russo

направление, руководство, тенденция, управление, линия, удар, черта, черточка, чёрточка, линейка, правило, происхождение, штрих

svedese

håll, kant, retning, riktning, drag, streck, linje

bulgaro

направление, тенденция, линия, правило

estonian

kalduvus, suund, joon

finlandese

johto, johtokunta, ohjaus, suunta, taipumus, tendenssi, ajatusviiva, juova, linja, raita, rivi, sarja, uurre, viiru, viiva, sääntö

greco

κατεύθυνση, μόδα, ροπή, τάση, γραμμή, κανόνας

croato

pravac, smjer

lituana

kryptis, polinkis, tendencija, vadyba, brūkšnys, linija, liniuotė, norma, taisyklė

portoghese

administração, administrais, curso, direcção, directo, gerência, gestão, giro, sentido, tendência, estria, faixa, fio, línea, linha, raia, rasgo, risca, traço, fécula, hiberna, preceito, regra, régua, tónica

rumeno

direcţie

slovena

smer, vrstica

slovacco

smer, bar

ucraino

брехня, викласти, вишикувати, вишикуватися, вказівка, генеалогія, директива, дирекція, застелити, зморшка, інструкція, керівництво, класти, колія, лежати, лінія, лягати, лягти, навчання, накривати, накрити, направлення, напрям, напрямок, настанова, обрис, покладати, покласти, положення, положити, постелити, простягати, простягнути, протягати, риска, розпорядження, розтягати, розтягувати, ряд, скеровування, скерування, спрямування, стелити, сягати, тенор, тягнутися, тягти, черга, шкільний, школа, блідий, зблідлий, кульки, простежити, простежувати, риса, слід, спогад, спомин, тьмяний, удар, чорта, шотландці, лінійка, ніжка, нога, правитель, протез, штанина

polacco

kierunek, kreska, linia

albanese

vijë, rregull

bielorusso

лінія, рыса

ungherese

ékezet, gondolatjel, vonal, vonalka, vonás, viszonylat, vonalzó