traduttore-it.com Gratis lingua dizionario online.

Elenco delle traduzioni: fastidioso

Dizionario:
inglese
Traduzioni:
annoying, bothersome, cumbersome, hustler, importunate, irritating, nagging, nuisance, pesky, spiteful, tease, tiresome, troublesome, vexing, worried, worrier, awkward, cross-grained, disagreeable, distasteful, grievous, irksome, nasty, noisome, obnoxious, painful, rough, sad, sorry, uneasy, unpleasant, unsavoury, burdensome, inconvenient, onerous, oppressive, uphill
fastidioso
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
hnusný, mrzutý, neodbytný, nepohodlný, nepříjemný, nudný, obtěžující, protivný, rozčilující, trapič, drsný, namáhavý, nelibý, nemilý, nevlídný, obtížný, odporný, politováníhodný, prudký, tísnivý, trapný, neobratný, těžkopádný, těžký, tíživý
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
aufdringlich, beschwerlich, ermüdend, langweilig, arg, ärgerlich, barsch, lästig, mühsam, peinlich, unangenehm, unerfreulich, verdrießen, widerlich, widerwärtig, drückend, mühselig, schwierig, umständlich
Dizionario:
danese
Traduzioni:
kedelig, plagsom, trættende, bitter, penibel, pinlig, smertelig, ubehagelig, besværende, besværlig, knugende, tung, vanskelig
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
aburrido, apestoso, enojoso, fastidioso, molesto, agrio, antipático, áspero, bronco, desagradable, doloroso, lamentable, penoso, riguroso, violento, abrumador, arduo, difícil, dificultoso, fatigoso, importuno, incómodo, oneroso
Dizionario:
francese
Traduzioni:
âcre, agaçant, contrariant, cuisant, ennuyeux, importun, incommodant, tracassier, vexant, vexatoire, acre, acrimonieux, aigre, amer, coquillier, désagréable, désobligeant, désolant, difficultueux, ennuyant, fâcheux, fagot, gênant, incommode, malplaisant, onéreux, pénible, rébarbatif, regrettable, revêche, ardu, embarrassant, pesant, renchéri, somme, tuant
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
ergerlig, kjedelig, plagsom, amper, bitter, lei, penibel, pinlig, sorglig, tråkig, trist, ubehagelig, besværende, besværlig, brysom, knugende, tungvint
Dizionario:
russo
Traduzioni:
досадный, надоедливый, неотвязчивый, скучный, затруднительный, мучительный, неприятный, неудобный, обидный, обременителен, обременительный, отяготительный, тягостен, тягостный, утеснительный
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
hätsk, retande, amper, beklaglig, bitter, ledsam, otrevlig, penibel, pinsam, sorglig, tråkig, besvärande, besvärlig, mödosam, obekväm, oläglig, prövande
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
абрыдлівы, дакучлівы, надакучлівы, назойлівы, непрыемны, прыкры, цяжкі
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
harmillinen, harmittava, ikävä, ikävystyttävä, ankea, epämiellyttävä, kiusallinen, epämukava, hankala, kova, rasittava, raskas, työläs, vaikea
Dizionario:
croato
Traduzioni:
neprijatan, bolan, neugodan, surov, težak, tegoban
Dizionario:
lituana
Traduzioni:
nuobodus
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
aborrecido, enfadonho, enojos, fastidioso, molesto, antipático, áspero, bronco, desagradável, doloroso, penoso, violento, difícil, dificultoso, gravoso, importuno, incómodo, oneroso, roedor
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
mrzutý
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
впертий, докучливий, заразний, набридливий, набридлий, надокучливий, наполегливий, настирливий, неспокійний, нудний, пересичення, погіршення, скучний, смертельний, спроба, стомливий, утомливий, болісний, болючий, бридкий, важкий, відворотний, гидкий, глек, грубий, деренчання, жахливий, жорсткий, жорстокий, загрозливий, кепський, небажаний, невдячний, неласкавий, неприємний, непристойний, несмачний, несприятливий, огидливий, оцтовий, погрозливий, потворний, прикрий, різкий, складний, страшний, терпкий, тяжкий, шорсткий, ваговитий, вагомий, гнітючий, громіздкий, деспотичний, задушливий, незграбний, обтяжливий, обтяжний
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
dokuczliwy, przykry, uciążliwy
Dizionario:
estonian
Traduzioni:
raske, vaevaline
Dizionario:
greco
Traduzioni:
δυσάρεστος, θλιβερός
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
bántó, bosszantó, kellemetlen, kényelmetlen, kínos, megterhelő

Parole correlate

fastidioso sinonimo, fastidioso in inglese, fastidioso prurito intimo, fastidioso come, fastidioso in francese, fastidioso fischio alle orecchie, fastidioso prurito intimo cause, fastidioso significato, fastidioso traduzione inglese, fastidioso ronzio all'orecchio